Đằng sau vụ Trung Quốc “ngắm bắn” tàu Nhật

[Doremi]

Trung Quốc tập trận, Philippines bị chọc giận
Cập nhật lúc 14h24" , ngày 07/02/2013

(VnMedia) - Philippines hôm qua (6/2) đã bày tỏ “sự quan ngại sâu sắc” trước những thông tin về cuộc tập trận hải quân gần đây của Trung Quốc ở Biển Đông.
“Trong khi chưa có sự xác nhận chính thức từ phía chính phủ Trung Quốc về cuộc tập trận hải quân, Philippines vẫn thấy quan ngại sâu sắc trước những hành động có thể làm leo thang căng thẳng về quân sự ở Biển Đông”, Bộ Ngoại giao Philippines cho biết trong một tuyên bố.
Trước đó, hôm 1/2, báo chí Trung Quốc đưa tin, một hạm đội tàu chiến của Lực lượng Hải quân thuộc Quân đội Giải phóng Nhân dân Trung Hoa (PLA) đã tiến vào vùng lãnh hải tranh chấp ở Biển Đông để “thực hiện các nhiệm vụ tuần tra và tập trận”.
Hạm đội tàu chiến trên gồm tàu khu trục mang tên lửa Thanh Đảo và hai tàu hộ vệ tên lửa Yên Đài, Diêm Thành. 3 tàu chiến này đã tiến hành một loạt "nhiệm vụ tuần tra và tập trận đa năng" ở vùng Biển Đông.
Tàu khu trục tên lửa Thanh Đảo và hai tàu hộ vệ tên lửa Yên Đài, Diêm Thành mang theo 3 chiếc trực thăng đã xuất phát từ một cảng quân sự ở Thanh Đảo sáng sớm hôm 30/1 để thực hiện các cuộc tập trận ở vùng biển Tây Thái Bình Dương, tờ Tân Hoa xã cho biết. Theo kế hoạch, 3 chiếc tàu chiến của Trung Quốc sẽ tiến hành hơn 20 bài diễn tập các loại đợt này, trong đó có diễn tập đối đầu trên biển, chiến đấu di động xa bờ, thực hiện các nhiệm vụ thi hành pháp luật và chỉ huy hải quân ngoài khơi xa.
Các khu vực mà tàu chiến của Trung Quốc tập trận gồm biển Hoàng Hải, Biển Đông, biển Hoa Đông, Eo biển Miyako, Kênh đào Bashi và vùng biển phía đông Vùng lãnh thổ Đài Loan.
Cuộc tập trận của các tàu chiến Trung Quốc diễn ra trong bối cảnh nước này đang có những cuộc tranh chấp lãnh thổ nóng bỏng ở biển Hoa Đông và Biển Đông; và cũng đúng thời điểm Philippines vừa đưa cuộc tranh chấp lãnh thổ ở Biển Đông giữa nước này với Trung Quốc ra toà án quốc tế.
“Philippines nhắc lại một lần nữa lời kêu gọi Trung Quốc hãy giải quyết cuộc tranh chấp ở Biển Đông một cách hoà bình, thông qua con đường luật pháp theo Công ước Liên Hợp Quốc về Luật Biển (UNCLOS)”, tuyên bố của Bộ Ngoại giao Philippines cho biết.
“Philippines cũng kêu gọi Trung Quốc tôn trọng các quyền chủ quyền và tài phán của Philippines đối với Vùng Đặc quyền Kinh tế và Thềm lục địa được quy định trong UNCLOS.”
Theo lời phát ngôn viên của Bộ Ngoại giao Philippines – ông Raul Hernandez, Bộ này vẫn chưa nhận được sự xác nhận chính thức từ phía Trung Quốc về cuộc tập trận nói trên. “Khi chúng tôi có được sự xác nhận chính thức cuối cùng về cuộc tập trận hải quân đó, chúng tôi sẽ có hành động thích hợp”, ông Hernandez nói.
Manila luôn khẳng định, phương pháp tiếp cận dựa vào luật pháp là cách thức hợp pháp duy nhất để giải quyết cuộc tranh chấp lãnh thổ ở Biển Đông.

Kiệt Linh - (theo GMA News)

[Doremi]

Đằng sau vụ Trung Quốc “ngắm bắn” tàu Nhật
Cập nhật lúc 10h31" , ngày 07/02/2013

(VnMedia) - Thông tin về việc Hải quân Trung Quốc chĩa radar tên lửa về phía một tàu chiến Trung Quốc vừa được tung ra gần đây đã cho thấy cuộc tranh chấp lãnh thổ giữa hai nước ở biển Hoa Đông đang ngày càng bị “quân sự hoá”. Những động thái quân sự kiểu như trên có thể châm ngòi cho một cuộc xung đột toé lửa bất kỳ lúc nào.

Trong bối cảnh giới lãnh đạo ở Tokyo và Bắc Kinh được cho là đang có những bước đi nhằm giải thoả căng thẳng thì thông tin về vụ tàu Trung Quốc nhắm bắn tàu Nhật Bản được xem là một “phát súng” khơi mào trở lại cuộc đối đầu giữa hai cường quốc hàng đầu Châu Á.

Trong những phát biểu đầu tiên về sự việc xảy ra hồi tháng trước nhưng mới được Bộ trưởng Quốc phòng Nhật Bản tiết lộ hôm 5/1, tân Thủ tướng Shinzo Abe đã lên án gay gắt Bắc Kinh về cái gọi là “hành động nguy hiểm” của chính sách bên miệng hố chiến tranh.

“Đó là một hành động đơn phương, mang tính khiêu khích và cực kỳ đáng tiếng”, ông Abe phát biểu trước Quốc hội Nhật Bản. Ông này nói thêm rằng: “Tôi kêu gọi Trung Quốc hãy kiềm chế để tránh tình hình leo thang một cách không cần thiết”.

Trước đó, hôm 5/2, Bộ trưởng Quốc phòng Nhật Bản cho biết, tàu chiến của Trung Quốc đã hai lần chĩa radar tên lửa vào tàu chiến và máy bay của Nhật Bản. Giới lãnh đạo quân sự coi bước đi này của Trung Quốc là cực kỳ nguy hiểm, mang tính đe doạ cao bởi nó có thể là dấu hiệu chuẩn bị cho một cuộc tấn công.

Ông Hua Chunying, một phát ngôn viên của Bộ Ngoại giao Trung Quốc, hôm qua (6/2) đã phát biểu với các phóng viên tại thủ đô Bắc Kinh rằng, họ “không hề biết” về sự việc tàu Trung Quốc “ngắm bắn” tàu Nhật Bản ở vùng lãnh hải quốc tế thuộc biển Hoa Đông, không xa quần đảo tranh chấp Senkaku/Điếu Ngư là mấy. Một số chuyên gia Nhật Bản hiểu rằng, tuyên bố của ông Hua chứng tỏ quân đội Trung Quốc chứ không phải chính phủ nước này, quyết định có hành động thách thức lực lượng Nhật Bản trên biển.

Theo các nhà phân tích, vụ đụng độ mới nhất giữa tàu chiến Trung Quốc và Nhật Bản là một dấu hiệu đáng lo ngại về tình hình quân sự hoá cuộc tranh chấp giữa hai nước xung quanh một quần đảo ở biển Hoa Đông.

Cách đây vài tháng, cuộc tranh chấp ở quần đảo Senkaku/Điếu Ngư chỉ được thể hiện bằng trò “mèo vờn chuột” giữa tàu cá Trung Quốc với tàu của Lực lượng Bảo vệ Bờ biển Nhật Bản. Giờ đây, cuộc tranh chấp này đã chứng kiến những cuộc vờn đuổi, gầm ghè, đối đầu nhau giữa máy bay chiến đấu, tàu chiến, tàu khu trục của hai nước. Diễn biến này đã đẩy nguy cơ bùng phát xung đột ở biển Hoa Đông giữa Trung Quốc và Nhật Bản tăng lên gấp nhiều lần. Chỉ cần một động thái tình cờ, một sự phán đoán sai lầm của một viên phi công hay thuyền trưởng một con tàu cũng có thể mờ màn cho những hành động thù địch.

“Hiện tại, quân đội hai nước đang đối đầu trực diện với nhau. Đây là một tình huống hết sức nguy hiểm”, ông Yoshiki Mine, một cựu nhà ngoại giao Nhật Bản và hiện đang là một nhà nghiên cứu ở Viện Nghiên cứu Toàn cầu Canon, nhận định. “Rất khó để giải quyết vấn đề bởi chúng ta không thể chắc chắn ai đang đưa ra các quyết định ở Trung Quốc”.

Những người theo dõi các diễn biến quân sự ở Trung Quốc cho biết, vụ việc trên chắc chắn xảy ra giữa tàu chiến thuộc Hạm đội Bắc Hải Trung Quốc đang trên được thực hiện cuộc tập trận ở Tây Thái Bình Dương với các tàu Nhật Bản đang giám sát những con tàu Trung Quốc. Một nhà phân tích quốc phòng Trung Quốc cho biết, các tàu của Hải quân Nhật Bản thường xuyên theo dõi, bám đuổi theo các tàu của Hải quân Trung Quốc ở các khu vực eo biển nằm giữa các dãy đảo Nhật Bản.

Theo ông Shi Yinhong – một chuyên gia về quan hệ quốc tế ở trường Đại học Renmin, vụ tàu Trung Quốc chĩa radar tên lửa vào tàu Nhật bản cho thấy, cuộc đối đầu giữa hai nước này đã leo lên tới một mức độ “chứa đựng nhiều nguy cơ bùng nổ xung đột ngay trước mắt”.

Cuộc tranh chấp giữa Trung Quốc và Nhật Bản đã làm ảnh hưởng lớn đến thương mại song phương giữa hai nước, châm ngòi cho những cuộc biểu tình chống Nhật ở Trugn Quốc và có nguy cơ lôi kéo sự tham dự của Mỹ - đồng minh quân sự của Nhật Bản. Bà Victoria Nuland – nữ phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Mỹ, hôm 5/2 cảnh báo, vụ đối đầu giữa tàu chiến Trung Quốc và Nhật Bản có thể làm “leo thang căng thẳng” và dẫn đến những “tính toán sai lầm”.

Cả Bắc Kinh và Tokyo đều đòi chủ quyền đối với một quần đảo ở biển Hoa Đông mà Trung Quốc gọi là Điếu Ngư, còn Nhật Bản thì gọi là Senkaku. Chùm đảo này nằm giữa Nhật Bản và Đài Loan. Senkaku/Điếu Ngư là quần đảo có nguồn cá dồi dào và có thể có cả dầu mỏ. Quần đảo này cũng gần với các tuyến đường biển quan trọng.

Tranh chấp quanh quần đảo Senkaku/Điếu Ngư là nguyên nhân khiến cho mối quan hệ giữa hai cường quốc Trung - Nhật thường xuyên rơi vào sóng gió. Cuộc tranh chấp này đã leo thang nghiêm trọng kể từ sau khi Tokyo mua lại quần đảo tranh chấp Senkaku/Điếu Ngư.

Kiệt Linh - (theo FT)

[Doremi]

Trung Quốc không dễ dàng hoành hành ở Biển Đông
Cập nhật lúc 07h50" , ngày 07/02/2013

(VnMedia) - Khi căng thẳng vì tranh chấp lãnh thổ ở Biển Đông giữa Trung Quốc và các nước Đông Nam Á bước vào một giai đoạn đối đầu mới, có nhiều dấu hiệu cho thấy Ấn Độ đang ngày càng can thiệp sâu vào vấn đề khu vực này.

Tàu chiến Ấn Độ ở Biển Đông
Ngoài những lo ngại về năng lực hải quân ngày càng được tăng cường của Trung Quốc, Ấn Độ có lợi ích chiến lược và kinh tế ở Biển Đông. Trong nhiều năm qua, tập đoàn dầu khí quốc gia onGC của Ấn Độ đã liên doanh với trong các dự án khai thác dầu khí ở Biển Đông.

Ấn Độ cũng mở rộng các mối quan hệ chiến lược với các nền kinh tế mới nổi của Hiệp hội Các Quốc gia Đông Nam Á (ASEAN), hy vọng tăng cường thương mại song phương lên con số 200 tỉ USD vào thập kỷ tới.

Với tư cách là đối tác đối thoại chính của ASEAN, Ấn Độ cũng liên tục nhấn mạnh cam kết tự do hàng hải ở Biển Đông, cảnh báo về những mối đe dọa ngày càng tăng đối với an ninh hàng hải.

Trong Hội nghị Thượng đỉnh ASEAN-Ấn Độ mới kết thúc gần đây, để đáp trả những hành động khiêu khích gần đây của Trung Quốc, nhiều quốc gia Đông Nam Á đã tìm kiếm một vài trò lớn hơn và sự can thiệp sâu hơn của Ấn Độ trong việc đảm bảo sự ổn định trong khu vực cũng như ngăn chặn lập trường hiếu chiến của Trung Quốc.

“Trong khi trung tâm của nền kinh tế toàn cầu đang chuyển về hướng đông, Ấn Độ Dương và Thái Bình Dương đã và sẽ đóng vai trò quan trọng trong việc cung cấp tuyến đường biển sống còn cho thương mại và ngoại thương”, Tổng thống Indonesia Susilo Bambang Yudhoyono đã tuyên bố như vậy tại Hội nghị Thượng đỉnh ASEAN-Ấn Độ hồi cuối năm ngoái.

Cả Ấn Độ và ASEAN dường như đều chia sẻ với nhau mối quan ngại ngày càng tăng về sự hiếu chiến trên biển gần đây cũng như năng lực hải quân ngày càng lớn mạnh của Trung Quốc.

Sự can thiệp của Ấn Độ vào Biển Đông thể hiện rõ qua việc, hồi cuối năm ngoái, Tư lệnh Hải quân Ấn Độ - Đô đốc D.K. Joshi đã tuyên bố một cách quả quyết rằng: “Bất kỳ nơi đâu có quyền lợi của chúng tôi ở đó, chúng tôi sẽ can thiệp vào để bảo vệ các quyền lợi của mình”.

Theo lời Đô đốc D K Joshi, Tập đoàn Dầu khí Ấn Độ - onGC có 4 lô dầu đang khai thác ngoài khơi Việt Nam. “Nếu cần, chúng tôi sẽ can thiệp để bảo vệ các lô dầu đó”. Ông Joshi tuyên bố chắc nịch rằng, nhiệm vụ của Hải quân Ấn Độ là phải bảo vệ các tài sản thuộc Ấn Độ. Ấn Độ có hai mối quan tâm cơ bản – đó là “tự do hàng hải và bảo vệ các tài sản của quốc gia”.

"Biển Đông là một vấn đề phức tạp. Chúng tôi không phải là một bên có liên quan trực tiếp. Chúng tôi không có quyền lợi lãnh thổ ở đây. Tuy nhiên, mối quan ngại chính của chúng tôi là tự do hàng hải. Ngoài ra, onGC cũng có các lô dầu ở Biển Đông. Hải quân Ấn Độ ở đây để bảo vệ cho các lợi ích hàng hải của đất nước”, ông Joshi nhấn mạnh.

Những năm gần đây chứng kiến sự leo thang nghiêm trọng trong các cuộc tranh chấp trên biển ở khu vực Châu Á. Trung Quốc đòi chủ quyền gần như hầu hết Biển Đông và liên tục đòi giải quyết tranh chấp trên cơ sở song phương với từng nước chứ nhất quyết không quốc tế hóa vấn đề Biển Đông.

Tình hình tranh chấp trở nên xấu hơn nữa khi giới lãnh đạo mới ở Trung Quốc “tung” ra một loạt hành động khiêu khích, từ việc phát hành hộ chiếu mới trong đó có in hình bản đồ đường lưỡi bò đến thông báo gần đây của giới chính quyền tỉnh Hải Nam về việc cho phép lực lượng cảnh sát nước này chặn và bắt giữ tàu thuyền nước khác ở các vùng tranh chấp thuộc Biển Đông rồi đến cả việc Trung Quốc đưa ra bản đồ chính thức mới trong đó có cả những vùng lãnh thổ rõ ràng thuộc Vùng Đặc quyền Kinh tế của Việt Nam.

Đối phó với một Trung Quốc như trên, một số nước Đông Nam Á đã tìm kiếm mối quan hệ hợp tác quốc phòng và chiến lược sâu sắc hơn với các cường quốc Thái Bình Dương như Mỹ, Ấn Độ. Hai nước Philippines, Việt Nam cùng với Vùng lãnh thổ Đài Loan đã chính thức lên tiếng phản đối hộ chiếu có đường lưỡi bò phi pháp của Trung Quốc trong khi liên minh ASEAN thể hiện sự quan ngại sâu sắc trước những quy định mới mà tỉnh Hải Nam của Trung Quốc đưa ra ở các vùng biển tranh chấp.

Ngoài ra, còn có một vấn đề lớn hơn là sự đối đầu giữa hai địch thủ Trung Quốc-Ấn Độ. Theo truyền thống, Hải quân Ấn Độ chỉ tập trung tuần tra vào bảo vệ những lợi ích của nước này ở vùng lãnh hải kéo dài từ Eo biển Hormuz ở vùng Vịnh Persia đến Ấn Độ Dương và Eo biển Malacca. Tuy nhiên, việc Trung Quốc nổi lên nhanh chóng như một cường quốc hải quân khu vực đã khuyến khích Ấn Độ tăng cường hiện đại hóa hải quân của mình và hướng tới các cuộc viễn chinh xa hơn.

Từ năm 2000 đến 2012, ngân sách dành cho Hải quân Ấn Độ đã tăng từ 15 đến 19% cùng với đó là việc tăng cường các cuộc tập trận quân sự với các đồng minh trong khu vực, đặc biệt là Bộ Chỉ huy Thái Bình Dương của Mỹ. Trong những năm tới, Hải quân Ấn sẽ được củng cố sức mạnh bằng việc được trang bị thêm một hạm đội tàu sân bay mới, các tàu ngầm hiện đại của Pháp, các tàu ngầm hạt nhân tự chế và những chiếc máy bay tối tân.

Với tư cách là một trong những lực lượng hải quân đáng sợ nhất khu vực Châu Á, lớn hơn hải quân của tất cả các nước ASEAN, cuộc chạy đua vũ trang mới của Ấn Độ với Trung Quốc đã trở nên có ý nghĩa hơn trong bối cảnh căng thẳng vì tranh chấp lãnh thổ ở Biển Đông ngày một nghiêm trọng.

Kiệt Linh - (theo IPS)

[melinh]

Một bức hình, nghìn lời nói (Vũ Thế Phan)

Vũ Thế Phan

“…Tân vương đại tướng Kim Chính Ân (Kim Jong Un) chơi điện thoại di động đa năng HTC do Đài Loan sản xuất !...”

Từ lâu, ngoài hài kịch Cha truyền con nối trong một chế độ tự xưng là Cộng hoà Dân chủ Nhân dân, Thiên đường Xã hội chủ nghĩa Bắc Hàn còn sở hữu hai thực tế khác lừng danh thế giới:

1/ Vũ khí hạt nhân

2/ Nạn đói kinh niên:
Theo Viện Thống Nhất Quốc Gia (Institut pour l’Unification Nationale, Nam Hàn), trong năm 2012, ở vương quốc XHCN Bắc Hàn có hơn 10.000 người chết vì đói, đa số là trẻ em. Mới đây, cả thế giới đều kinh hoàng khi phát hiện một người cha ở Bắc Hàn vì quá đói đã phải giết và ăn thịt hai đứa con ruột của mình!

Và mới nhất, thực tế nổi tiếng thứ 3:

Vũ Thế Phan
http://www.ethongluan.org/index.php?...=54&Itemid=301

[XuanNam]

Mỹ yêu cầu Trung Quốc ngừng đe dọa trong tranh chấp biển
Bộ Quốc phòng Mỹ hôm qua kêu gọi Trung Quốc tránh đối đầu mà nên tìm kiếm cuộc đối thoại hòa bình với Nhật và các nước khác trong tranh chấp lãnh thổ trên biển.


Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ Leon Panetta cảnh báo Trung Quốc ngừng đe dọa các nước trong khu vực. Ảnh: AFP
AFP đưa tin, trong cuộc nói chuyện với các sinh viên tại đại học Georgetown, bộ trưởng Quốc phòng Mỹ Leon Panetta cho biết ông đã kêu gọi người đồng cấp phía Trung Quốc tiến hành đàm phán để tháo gỡ hàng loạt các bất đồng về lãnh thổ với các nước trong khu vực.
Khi được hỏi về căng thẳng giữa Trung Quốc và Nhật Bản xung quanh quần đảo Senkaku/Điếu Ngư trên biển Hoa Đông, ông Panetta bày tỏ lo ngại rằng "tình hình tranh chấp lãnh thổ này có thể vượt ra khỏi tầm kiểm soát". "Mỗi quốc gia có thể phản ứng theo cách có thể làm trầm trọng thêm khủng hoảng", ông nói thêm.
Căng thẳng giữa Trung Quốc và Nhật Bản gia tăng sau khi Nhật nói Trung Quốc hướng radar ngắm bắn vào một tàu chiến của Nhật Bản trên biển Hoa Đông hồi tuần trước. Thủ tướng Nhật Shinzo Abe gọi hành động trên là "nguy hiểm" và "khiêu khích".
Người đứng đầu Ngũ Giác Đài cũng nói Trung Quốc, Mỹ và các nước cần làm việc với nhau để giải quyết những "thách thức chung", bao gồm nạn cướp biển, thiên tai và tranh chấp lãnh thổ.
"Tuy nhiên với Trung Quốc, tôi nói về cơ bản, 'Đây là lợi ích của chính các bạn, các bạn sẽ được lợi khi hợp tác với các nước khác để giải quyết các vấn đề. Để đạt được lợi ích của chính các bạn với một khu vực Thái Bình Dương hòa bình, từ đó có thể phát triển thịnh vượng, các bạn phải đóng góp vào đó'", Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ phát biểu.
"Không thể có một Trung Quốc luôn đe dọa các nước khác. Không thể có một Trung Quốc tuyên bố chủ quyền lãnh thô của nước khác và tạo ra các tranh chấp lãnh thổ", ông Panetta nói.
Trung Quốc và Nhật, hai nền kinh tế lớn nhất châu Á có bất đồng về chủ quyển trên quần đảo không người ở biển Hoa Đông mà Tokyo gọi là Senkaku còn Bắc Kinh gọi là Điếu Ngư. Trung Quốc cũng có tranh chấp chủ quyền với một số nước Đông Nam Á gồm Việt Nam, Philippines, Malaysia và Brunei trên khu vực Biển Đông. Các tranh chấp lãnh thổ trên biển kể trên làm ảnh hưởng không nhỏ đến quan hệ giữa các bên và làm dấy lên lo lắng về bất ổn trong khu vực.

Vũ Hà

[XuanNam]

Bộ Ngoại giao Trung Quốc "không biết" vụ khóa radar tàu Nhật
(Dân trí) - Bộ Ngoại giao Trung Quốc hôm qua tuyên bố việc tàu hải quân Trung Quốc hướng radar điều khiển hỏa lực vào một tàu chiến Nhật Bản trên biển Hoa Đông hồi tháng trước là hành động độc lập của quân đội Trung Quốc.

Người phát ngôn Bộ Ngoại giao Trung Quốc Hoa Xuân Oánh tại một buổi họp báo.

Phát biểu trong một cuộc họp báo khi được hỏi liệu Bộ Ngoại giao Trung Quốc có được thông báo về hành động trên hay không, người phát ngôn Bộ Ngoại giao Trung Quốc Hoa Xuân Oánh nói ngành ngoại giao Trung Quốc hoàn toàn bất ngờ trước thông tin này.
"Chúng tôi biết vụ việc này qua báo chí. Tôi không được biết cụ thể", bà Hoa Xuân Oánh nói.
Trong khi đó, mạng tin Sankei của Nhật Bản dẫn bình luận của chuyên gia quân sự Khu hành chính đặc biệt Ma Cao (Trung Quốc) Hoàng Đông cho biết vụ việc được tiến hành sau khi đã được cấp trên phê chuẩn.
“Việc tàu khu trục của hải quân Trung Quốc chĩa radar vào tàu hộ tống của Lực lượng Bảo vệ Bờ biển Nhật Bản tại vùng biển quanh quần đảo Điếu Ngư/Senkaku trên biển Hoa Đông có thể đã được cấp trên đồng ý”, ông Hoàng Đông được dẫn lời nói.
Chuyên gia họ Hoàng nhận định hành động trên là một tình huống nguy hiểm, “rất gần với hành vi chiến tranh” ngay trước khi quân đội sử dụng vũ khí.
Hành động nhắm bắn tàu chiến Nhật và tiếp đó cả một trực thăng quân sự Nhật của hải quân Trung Quốc đã buộc Thủ tướng Nhật Bản phải đích thân lên tiếng.
“Đó là hành động nguy hiểm có thể dẫn tới tình huống không dự đoán được”, ông Shinzo Abe cho biết trước quốc hội. “Thật vô cùng đáng tiếc. Chúng tôi cương quyết yêu cầu họ tự kiềm chế để tránh những leo thang không cần thiết”.
Ông Abe cũng cho rằng hành động này sẽ đẩy căng thẳng biển đảo giữa hai nước lên một mức mới, khi đây là lần đầu tiên hải quân hai nước có hành động như trên trong cuộc tranh chấp ở quần đảo Senkaku/Điếu Ngư mà giới bình luận cảnh báo có thể biến thành xung đột vũ trang.
Người phát ngôn Bộ Ngoại giao Mỹ Victoria Nuland đã bày tỏ “quan ngại” về vụ việc mà bà cho biết nó sẽ có thể đe dọa đến hòa bình, ổn định và phát triển kinh tế ở khu vực quan trọng này. Trong khi đó, Tokyo chính thức gửi phản đối tới Bắc Kinh kèm theo yêu cầu về một lời giải thích nhưng hiện vẫn chưa nhận được câu trả lời.
Radar được sử dụng để xác định chính xác khoảng cách, hướng, tốc độ và độ cao của mục tiêu. Theo chính phủ Nhật, các hệ thống vũ khí được trang bị radar có thể khai hỏa ngay lập tức.

Linh Giang

Theo Kyodo, Xinhua

[Dai Lien]

Ðây chỉ là hòn đá hăm dọa nhằm áp lực Nhật Bản phải ngồi nói chuyện với Trung Quốc về vấn đề Ðảo Senkaku ,nhưng hành động này đã bị Thủ Tướng Shinzo Abe ném trả lại bằng hàng loạt lời tố cáo cứng dắn trước dư luận trong và ngoài nước ,đồng thời lợi dụng hòn đá này thuyết phục Mỹ và các quốc gia trong vùng để Nhật Bản được sửa đổi Hiến Pháp cho phép cải đổi Tự Vệ Ðội thành Quốc Phòng Quân ,tăng cường Quân Lực .Ðánh thì sợ thua không dám đánh ,hăm dọa xuông thì bị dư luận lên án ,các Quốc Gia láng giềng nghi kỵ ,Trung Quốc "binh" đuờng nào cũng thua .
Nhiều quốc gia đã lên tiếng chở đợi Quốc Phòng Quân của Nhật Bản trong đó có cả Liên Xô ,theo tin báo chí gần đây phía Liên Xô muốn trao trả cho Nhật Bản 4 hòn Ðảo ở phía Bắc Nhật Bản mà Liên Xô đã chiếm sau chiến tranh Thế Giới Thứ Hai .Tuy mậu dịch giữa Nga và Trung Quốc tăng cao lên đến 900 ức đô la ,Nga bán vũ khí cho Trung Quốc ngược lại Trung Quốc bán thực phẩm hàng tiêu dùng cho Nga ,nhưng hàng hóa từ Trung Quốc vào Nga toàn là hàng xấu và độc hại ,thay vào đó là sự nổi lên mạnh mẽ của Trung Quốc cùng những ảnh hưởng lớn của họ tại vùng Cực Ðông Siberia ,dân số vùng Cực Ðông Siberia chỉ có 6.300.000 người lúc Liên Bang Nga xụp đổ ,nay đã giảm 20%trong khi biên giới kế cận chỉ 3 Tỉnh thuộc vùng Hắc Long Giang Trung Quốc dân số đã lên tới 100.000.000 người ,khiến giới chính quyền Nga lo ngại muốn kéo Nhật vào để cân bằng lực lượng với Trung Quốc bằng quyết định trao trả các hòn Ðảo phía Bắc Nhật Bản ? hay Nga muốn chiến tranh Trung Nhật xẩy ra để Nga bán đuợc nhiều vũ khí cho Trung Quốc bằng quyết định trả Ðảo khuyến khích Nhật Bản ?
Link dưới là bản Tin về ý định của Nga muốn trao trả các Ðảo phía Bắc Nhật Bản :
http://sankei.jp.msn.com/world/news/...7210000-n1.htm